რაც არის, მარშუტკათუ იქნება "მიკროავტობუსი" მას თან უნდა დაემატოს "სამარშრუტოც". ანუ საბოლოო ჯამში გამოვა "სამარშრუტო მიკროავტობუსი", რაც საკმაოდ გრძელი გამოდის. ამიტომ ვეძებთ მოკლე სინონიმს...
დავიცვათ ქართული ენა
Moderators: Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia, Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia, Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia, Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia
დავიცვათ ქართული ენა
მამოლოგიის მეცნიერებათა დოქტორი(ძუძუთმპყრობელი)
დავიცვათ ქართული ენა
ან უნდა დასცინო და ან კიდევ თავი გაუპოNaia wrote:lama
არ ვიცი ვის გაუწყდა ნამუსის ძარღვი, მაგრამ ახლა შენც შეურაცხყოფ ვიღაცას.
დაცინვა კი არა მგონია მაინცდამაინც კეთილშობილური საქციელი იყოს. ვინმეს რომ დასცინო, სულ ცოტა, მასზე 1 თავით მაინც მაღლა უნდა იყო.
და კიდევ, თუ ეს თემა ძნ გაღიზიანებს შეგიძლია სხვა თემაში შეიხედო
ორი ვარიანტია
და ძალიან გთხოვ ნუ მიმითითებ სად შევიდე და სად არა კაი?
აღარ გვინდა დაძაბვა
გადახედე ქრონოლოგიურად პოსტებს და მიხვდები სიმართლეს
მოკლედ მოვრჩეთ კაი?
დავიცვათ ქართული ენა
Wanderer
კარგი რა...

კარგი რა...
დავიცვათ ქართული ენა
lama
თუ რამე საინტერესოს შემოგვთავაზებ სიამოვნებით გავეცნობით შენს მოსაზრებებს, თუ არა და გთხოვ თემისგან დაშორებული წერილების წერისგან თავი შეიკავო
ჰოდა, რომ არ დაიძაბო მაგიტომ გეუბნები სხვა, უფრო სასიამოვნო თემებში შეიხედე-თქოაღარ გვინდა დაძაბვა
დავიცვათ ქართული ენა
თემისგან დაშორებულ წერილებს ვერ ნახავ აქNaia wrote:lamaჰოდა, რომ არ დაიძაბო მაგიტომ გეუბნები სხვა, უფრო სასიამოვნო თემებში შეიხედე-თქოაღარ გვინდა დაძაბვათუ რამე საინტერესოს შემოგვთავაზებ სიამოვნებით გავეცნობით შენს მოსაზრებებს, თუ არა და გთხოვ თემისგან დაშორებული წერილების წერისგან თავი შეიკავო
და ძალიან გთხოვ
სხვა თემაში შევალ თუ აქ დავწერ, ეგ არც შენი და არც კიდევ პეტრეს საქმე არაა
თემისგან დაშორებულად
თუ აღიქვამ ჩემს პოსტებს,
სხვა პოსტებსაც იქნება შეხედო და თქვა, რომ შეურაცხყოფა მიუღებელი ფორმაა საუბრის დროს
დავიცვათ ქართული ენა
teo-
ჯიგაააააააააარ
:D:D:D:D
:D:D:D:D:D
ჯიგაააააააააარ
დავიცვათ ქართული ენა
ძალიან ვარ შეწუხებული
იმ ამბით რაც აქ მოხდა
იმედია ირაკლის შევხვდები და გავესაუბრები ძალიან დიდი სიყვარულით და სითბოთი და ეს რაც აქ იყო ისტორიას ჩაბარდება :
შეურაცხყოფა ნამდვილად არ შეიძლება მეგობრებო ერთმანეთის, ეს აუტანელი და ამაზრზენია
ძალიან ძნელია ამ ყველაფრის მოსმენა
ყველანი ძალიან მიყვარხართ და ძალიან გაფასებთ
ეს იცოდეთ
მაგრამ მე მაინც ჩემს აზრზე დავრჩები, რომ ზედმეტი მოგვდის ენის დაცვაზე, როდესაც ვსაუბრობთ და ვიჭრებით უკიდურესობებში, რაც საერთოდ ჩვენი, ქართველების, სენია...
გვიყვარდეს ხალხნო ერთმანეთი!!!
იმ ამბით რაც აქ მოხდა
იმედია ირაკლის შევხვდები და გავესაუბრები ძალიან დიდი სიყვარულით და სითბოთი და ეს რაც აქ იყო ისტორიას ჩაბარდება :
შეურაცხყოფა ნამდვილად არ შეიძლება მეგობრებო ერთმანეთის, ეს აუტანელი და ამაზრზენია
ძალიან ძნელია ამ ყველაფრის მოსმენა
ყველანი ძალიან მიყვარხართ და ძალიან გაფასებთ
ეს იცოდეთ
მაგრამ მე მაინც ჩემს აზრზე დავრჩები, რომ ზედმეტი მოგვდის ენის დაცვაზე, როდესაც ვსაუბრობთ და ვიჭრებით უკიდურესობებში, რაც საერთოდ ჩვენი, ქართველების, სენია...
გვიყვარდეს ხალხნო ერთმანეთი!!!
დავიცვათ ქართული ენა
აქ კიდევ არ დასრულებულა სატრანსპორტო საშუალებების თემა? ახლა იცით რა ვიფიქრე მეგობრებო? ჩვენთან ავტოპარკი მგეხსენებათ საკმაოდ მოძველებულია და კველა მიკრო თუ მაკრო ავტო ხმაურობს და ხმებს გამოსცემს. მაქვს წინადადება, "მარშუტკას" დავარქვათ რახრახა
დიახ, რახრახა, სუფთა ქართულსაც გავს და შესატყვისიცაა და მოკლეც
დიახ, რახრახა, სუფთა ქართულსაც გავს და შესატყვისიცაა და მოკლეც
ÐÐ½Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ ÐœÐ°Ñ‚ÑŒ ПорÑдка
დავიცვათ ქართული ენა
საერთოდ მაგარი სისულელეა ამაზე კამათი საქართველოში ალბათ სწორ ქართულად 1 პროცენტი თუ ლაპარაკობს და რაცარუნდა ეცადოთ მაინც ესე იქნება იგივე სიტვაცია ყველგან
დავიცვათ ქართული ენა
ვიფიქრე, ვიფიქრე "მარშრუტკის" ქართულ ვარიანტზე და მგონი რაღაც მოვიფიქრე: სამარშრუტო. აი ასე უბრალოდ. 
კონტექსტის და მნიშვნელობის თვალსაზრისით პრობლემა არ უნდა იყოს იმიტომ, რომ "სამარშრუტო ავტობუსს" უბრალოდ "ავტობუსს" ვეძახით და სამარშრუტო სხვა არც არაფერი დადის მგონი.
რაც შეეხება სიტყვის ფორმას და ა.შ. შეგახსენებთ, რომ არსებობს მსგავსი სიტყვა საბაგირო, რომელსაც უბრალოდ მიჩვეულები ვართ თორემ ისე თავის ბარბაროს მეგობარ "კანატკას"-თან ერთად ძალიან ენათესავება სამარშრუტო-ს.
lama
სამწუხაროა, რომ სალაზღნდარო თემად გადაიქცა ეს თემა. ადრე მაინცდამაინც არ ვინტერესდებოდი, მაგრამ ახლა დამაინტერესა. თან ახლხანს პროგრამული უზრუნველყოფის გაქართულებით დავინტერესდი და...
კონტექსტის და მნიშვნელობის თვალსაზრისით პრობლემა არ უნდა იყოს იმიტომ, რომ "სამარშრუტო ავტობუსს" უბრალოდ "ავტობუსს" ვეძახით და სამარშრუტო სხვა არც არაფერი დადის მგონი.
რაც შეეხება სიტყვის ფორმას და ა.შ. შეგახსენებთ, რომ არსებობს მსგავსი სიტყვა საბაგირო, რომელსაც უბრალოდ მიჩვეულები ვართ თორემ ისე თავის ბარბაროს მეგობარ "კანატკას"-თან ერთად ძალიან ენათესავება სამარშრუტო-ს.
lama
მწარედ ცდები ძმაო. ძალიან მწარედ...ზედმეტი მოგვდის ენის დაცვაზე
სამწუხაროა, რომ სალაზღნდარო თემად გადაიქცა ეს თემა. ადრე მაინცდამაინც არ ვინტერესდებოდი, მაგრამ ახლა დამაინტერესა. თან ახლხანს პროგრამული უზრუნველყოფის გაქართულებით დავინტერესდი და...
ბოროტსა სძლია კეთილმან, არსება მისი ... ჯაზია
დავიცვათ ქართული ენა
lama
ჩემო ლამა, ძალიან კარგად მესმის შენი. იმედი მაქვს შენს ურთიერთობებს პირადად გაარკვევ, ამ თემაში კი მხოლოდ და მხოლოდ ენის დაცვასთან დაკავშირებულ საკითხებს შეეხები
რახან 'მინიბუსმა' ასეთი არეულობა შემოიტანა კარავზე, გთავაზობთ დავეკითხოთ ენათმეცნიერების ინსტიტუტს. როგორც იცით, ტერმინებს ოფიციალურად სწორედ ისინი ადგენენ და ვფიქრობ რომ მათ აუცილებლად ექნებათ შესაბამისი ვარიანტი მოფიქრებული
ჩემო ლამა, ძალიან კარგად მესმის შენი. იმედი მაქვს შენს ურთიერთობებს პირადად გაარკვევ, ამ თემაში კი მხოლოდ და მხოლოდ ენის დაცვასთან დაკავშირებულ საკითხებს შეეხები
რახან 'მინიბუსმა' ასეთი არეულობა შემოიტანა კარავზე, გთავაზობთ დავეკითხოთ ენათმეცნიერების ინსტიტუტს. როგორც იცით, ტერმინებს ოფიციალურად სწორედ ისინი ადგენენ და ვფიქრობ რომ მათ აუცილებლად ექნებათ შესაბამისი ვარიანტი მოფიქრებული
დავიცვათ ქართული ენა
[quote="lama
ყელფანდურასაც ნუ დავუძახებთ ვიოლინოს
ნუ გადავალთ უკიდურესობებში
ეს არის და ეს
[/quote]
"ყელფანდურა" ნამდვილად წარუმატებელი მცდელობაა სიტყვათქმნისა (ნეოლოგიზმის), მაგრამ რა ვიცი, ინგლესელებმა კი მოახერხეს ვიოლინო fiddle-დ ეთარგმნათ და ქართველებს რატომ გვეკრძალება იგივე? რამდენი წარმატებული სიტყვათქმნის შემთხვევა გვაქვს იგივე ქართულში? სწორედ ეს ხომ არ არის უკიდურესობაში გადავარდნა?
ყელფანდურასაც ნუ დავუძახებთ ვიოლინოს
ნუ გადავალთ უკიდურესობებში
ეს არის და ეს
"ყელფანდურა" ნამდვილად წარუმატებელი მცდელობაა სიტყვათქმნისა (ნეოლოგიზმის), მაგრამ რა ვიცი, ინგლესელებმა კი მოახერხეს ვიოლინო fiddle-დ ეთარგმნათ და ქართველებს რატომ გვეკრძალება იგივე? რამდენი წარმატებული სიტყვათქმნის შემთხვევა გვაქვს იგივე ქართულში? სწორედ ეს ხომ არ არის უკიდურესობაში გადავარდნა?
დავიცვათ ქართული ენა
optimisti
თქვენ რასაც ამბობთ, შესაძლებელია, ცხადია, მაგრამ, მოდი მსგავსი საკითხები სპეციალისტებს მივანდოთ და არა იაფი პოპულიზმით მოვეკიდოთ თემას.
თორემ ასეთი დამოკიდებულება ამ საკითხთან ბევრად უფრო შეურაცხმყოფელია ენისათვის, ვიდრე თუნდაც ბარბარიზმებით საუბარი, მითუმეტეს, როდესაც ადამიანი სოციალურ დიალქეტზე ლაპარაკობს, სადაც ცოცხალი მეტყველებისათვის შესაძლებელია მსგავსი სიტყვების გამოყენება.
არ უნდა ამას ბევრი ფილოსოფოსობა ერთი სიტყვით. ცხადია, შესაძლებელია, ერთმანეთს ხანდახან დავეკითხოთ, თუნდაც შევუსწოროთ რბილად და შეუწუხებლად, მაგრამ ამ ფორუმზე ნაწარმოები კამპანია მხოლოდ უარყოფით შეფასებას იმსახურებს.
თქვენ რასაც ამბობთ, შესაძლებელია, ცხადია, მაგრამ, მოდი მსგავსი საკითხები სპეციალისტებს მივანდოთ და არა იაფი პოპულიზმით მოვეკიდოთ თემას.
თორემ ასეთი დამოკიდებულება ამ საკითხთან ბევრად უფრო შეურაცხმყოფელია ენისათვის, ვიდრე თუნდაც ბარბარიზმებით საუბარი, მითუმეტეს, როდესაც ადამიანი სოციალურ დიალქეტზე ლაპარაკობს, სადაც ცოცხალი მეტყველებისათვის შესაძლებელია მსგავსი სიტყვების გამოყენება.
არ უნდა ამას ბევრი ფილოსოფოსობა ერთი სიტყვით. ცხადია, შესაძლებელია, ერთმანეთს ხანდახან დავეკითხოთ, თუნდაც შევუსწოროთ რბილად და შეუწუხებლად, მაგრამ ამ ფორუმზე ნაწარმოები კამპანია მხოლოდ უარყოფით შეფასებას იმსახურებს.


