საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
Moderators: Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia, Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia, Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia, Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
აბა ავიტაცეთ გიორგუნებმა
ამდენ სიწმინდეს რომ ვუყურებ ამ სიმაღლიდან, სხვისი რომ იყოს ალბათ გულიც გამისკდებოდა!
-
- ეტიკი
- Posts: 2393
- Joined: 12 თებ 2011, 20:22
- Location: Tbilisi Georgia
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
QAQUCA wrote:აბა ავიტაცეთ გიორგუნებმა
მთებზე უკეთესი – ტბაში არეკლილი მთებია
-
- ეტიკი
- Posts: 2393
- Joined: 12 თებ 2011, 20:22
- Location: Tbilisi Georgia
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
რაჭული ალილო
ალილო
ალილო და
ალი–ალილო და აქა ალი–ალილო აქა ალილო
აქა ალილო
აქა ალილო
ბევრი
ბევრი ახალ წელი წელიწადი
აქა ალილო
აქა ალილო
აქა ალილო
შობა
შობა ღმერთმა გაგვი–გაგვითენოს
აქა ალილო
აქა ალილო
აქა ალილო
ალი–ალილო და აქა ალი–ალილო ბევრი ალილო აქა ალილო
ასრულებს შავნაბადა http://www.alazani.ge/saqartvelos-kutxe ... i-folklori
ალილო
ალილო და
ალი–ალილო და აქა ალი–ალილო აქა ალილო
აქა ალილო
აქა ალილო
ბევრი
ბევრი ახალ წელი წელიწადი
აქა ალილო
აქა ალილო
აქა ალილო
შობა
შობა ღმერთმა გაგვი–გაგვითენოს
აქა ალილო
აქა ალილო
აქა ალილო
ალი–ალილო და აქა ალი–ალილო ბევრი ალილო აქა ალილო
ასრულებს შავნაბადა http://www.alazani.ge/saqartvelos-kutxe ... i-folklori
მთებზე უკეთესი – ტბაში არეკლილი მთებია
-
- ეტიკი
- Posts: 2393
- Joined: 12 თებ 2011, 20:22
- Location: Tbilisi Georgia
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
რაჭული ლალე
ლალე – შემოსულა შემოდგომა, გიორგობის თვეო /2 ჯერ/
ლალე – რატომ არ ჩამოიარე ქვე რომ დაგიბარე /2 ჯერ/
ლალე – მიტომ არ ჩამოვიარე როი არ იყო მთვარე /2 ჯერ/
ლალე – გელოდი და არ მოხვედი ცრემლი ბევრი ვღვარე /2 ჯერ/
ლალე – ღამის თორმეტ საათამდე ჭრაქი ვაპარპარე /2 ჯერ/
ლალე – ჭრაქი რომ გამომელია ლამფა ვაპრიალე /2 ჯერ/
ლალე– წავიდა და აღარ მოვა ის წყეული ღამე /2 ჯერ/
ლალე – რა ლამაზად შემოსულა გიორგობის თვეო ლალე
სრულდება სოლისტისა და გუნდის მონაცვლეობით.
ასულებს სათანაო: http://www.alazani.ge/saqartvelos-kutxe ... i-folklori
ასრულებს სნო: http://www.youtube.com/watch?v=0TvNHwMU ... re=related
ლალე – შემოსულა შემოდგომა, გიორგობის თვეო /2 ჯერ/
ლალე – რატომ არ ჩამოიარე ქვე რომ დაგიბარე /2 ჯერ/
ლალე – მიტომ არ ჩამოვიარე როი არ იყო მთვარე /2 ჯერ/
ლალე – გელოდი და არ მოხვედი ცრემლი ბევრი ვღვარე /2 ჯერ/
ლალე – ღამის თორმეტ საათამდე ჭრაქი ვაპარპარე /2 ჯერ/
ლალე – ჭრაქი რომ გამომელია ლამფა ვაპრიალე /2 ჯერ/
ლალე– წავიდა და აღარ მოვა ის წყეული ღამე /2 ჯერ/
ლალე – რა ლამაზად შემოსულა გიორგობის თვეო ლალე
სრულდება სოლისტისა და გუნდის მონაცვლეობით.
ასულებს სათანაო: http://www.alazani.ge/saqartvelos-kutxe ... i-folklori
ასრულებს სნო: http://www.youtube.com/watch?v=0TvNHwMU ... re=related
Last edited by Ketevan Guliashvili on 22 თებ 2012, 12:33, edited 1 time in total.
მთებზე უკეთესი – ტბაში არეკლილი მთებია
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
Ketevan Guliashvili wrote:რაჭული ლალე
ლალე – შემოსულა შემოდგომა, გიორგობის თვეო /2 ჯერ/
ლალე – რატომ არ ჩამოიარე ქვე რომ დაგიბარე /2 ჯერ/
ლალე – მიტომ არ ჩამოვიარე როი არ იყო მთვარე /2 ჯერ/
ლალე – გელოდი და არ მოხვედი ცრემლი ბევრი ვღვარე /2 ჯერ/
ლალე – ღამის თორმეტ საათამდე ჭრაქი ვაპარპარე /2 ჯერ/
ლალე – ჭრაქი რომ გამომელია ლამფა ვაპრიალე /2 ჯერ/
ლალე– წავიდა და აღარ მოვა ის წყეული ღამე /2 ჯერ/
ლალე – რა ლამაზად შემოსულა გიორგობის თვეო ლალე
სრულდება სოლისტისა და გუნდის მონაცვლეობით.
ასულებს სათანაო: http://www.alazani.ge/saqartvelos-kutxe ... i-folklori
ამას ლალე ქვია თუ გიორგობის თვე ?
რაც გინდა ის დაარქვით მე ძალიან მიყვარს!!!
ამდენ სიწმინდეს რომ ვუყურებ ამ სიმაღლიდან, სხვისი რომ იყოს ალბათ გულიც გამისკდებოდა!
-
- ეტიკი
- Posts: 2393
- Joined: 12 თებ 2011, 20:22
- Location: Tbilisi Georgia
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
რაჭული ლალე:)QAQUCA wrote:
ამას ლალე ქვია თუ გიორგობის თვე ?
მთებზე უკეთესი – ტბაში არეკლილი მთებია
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
Ketevan Guliashvili wrote:რაჭული ლალე:)QAQUCA wrote:
ამას ლალე ქვია თუ გიორგობის თვე ?
რაც გინდა დაარქვით ძალიან კი მიყვარს და...
ამდენ სიწმინდეს რომ ვუყურებ ამ სიმაღლიდან, სხვისი რომ იყოს ალბათ გულიც გამისკდებოდა!
-
- ეტიკი
- Posts: 2393
- Joined: 12 თებ 2011, 20:22
- Location: Tbilisi Georgia
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
ზამთარი
(კახური)
ზამთარი ვარდსა დააჭკნობს
ფურცელი ჩამოსცვივაო,
ლამაზი ქალის თვალთაგან
ცრემლები გადმოსცვივაო.
http://www.alazani.ge/saqartvelos-kutxe ... i-folklori
(კახური)
ზამთარი ვარდსა დააჭკნობს
ფურცელი ჩამოსცვივაო,
ლამაზი ქალის თვალთაგან
ცრემლები გადმოსცვივაო.
http://www.alazani.ge/saqartvelos-kutxe ... i-folklori
მთებზე უკეთესი – ტბაში არეკლილი მთებია
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
ეს კახური სიმღერა ვეფხისტყაოსნის მოტივზეა შექმნილი...Ketevan Guliashvili wrote:ზამთარი
(კახური)
ზამთარი ვარდსა დააჭკნობს
ფურცელი ჩამოსცვივაო,
ლამაზი ქალის თვალთაგან
ცრემლები გადმოსცვივაო.
http://www.alazani.ge/saqartvelos-kutxe ... i-folklori
Last edited by qvevri on 29 თებ 2012, 09:41, edited 1 time in total.
-
- ეტიკი
- Posts: 2393
- Joined: 12 თებ 2011, 20:22
- Location: Tbilisi Georgia
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
გვხვდება მისი ორი ვარიანტი - ქართლური (გრიგოლ ჩხიკვაძის ჩანაწერი) და კახური (დიმიტრი არაყიშვილის ჩაწერილი). ორივე სიმღერას გაბმული ბურდონლი ბანი ახასიათებს, მსგავსია მელიზმები, ინტონაციური და რიტმული საქცევებიც. თუმცა კახური "ზამთარი" ფრიგიული კადანსით მთავრდება, ქართლური კი სეკვენციით.qvevri wrote:ეს კახური სიმთერა ფეფხისტყაოსნის მოტივზეა შექმნილი...Ketevan Guliashvili wrote:ზამთარი
(კახური)
ზამთარი ვარდსა დააჭკნობს
ფურცელი ჩამოსცვივაო,
ლამაზი ქალის თვალთაგან
ცრემლები გადმოსცვივაო.
http://www.alazani.ge/saqartvelos-kutxe ... i-folklori
ასევე ვეფხისტყაოსანის სიტყვებს - „ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი“ - ვნახულობთ, ქართლ-კახურ სუფრულ სიმღერაში „არ დაიჭირავს სიკვდილსა“ (არაყიშვილის მიერაა ჩაწერილი)
მთებზე უკეთესი – ტბაში არეკლილი მთებია
-
- ეტიკი
- Posts: 2393
- Joined: 12 თებ 2011, 20:22
- Location: Tbilisi Georgia
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
ეს სიმღერაც ვეფხისტყაოსანის ტექსტზეა შექმნილი
ბინდისფერია სოფელი
(კახეთი)
ბინდისფერია სოფელი თანდათან უფრო ბინდდება
რა არის ჩვენი სიცოცხლე ჩიტივით გაგვიფრინდება
ჩვენს ნასახლარზე ოდესღაც ბალახი აბიბინდება
იმასაც მოკლედ უვლია ვინც გძლად ეგონა იარა
თოფს ჟანგი შესჭამს ჟანგს მიწა, კაცის გულს დარდი იარა,
მოვა სიკვდილი უჩინო, ერთ წამში აგვყრის იარაღას
ჩვენ რას წავიღებთ იმქვეყნად, სხვას არა წაუღია რა.
ლექსო ამოგთქომ ოხერო თორო იქნება ვკვდებოდე,
და შენ კი ჩემად სახსოვრად სააქაოსა რჩებოდე,
მოსთქომდნენ ჩემებ სწორები ფანდურის ხმაზედ ჰყვებოდნენ,
ქვეყანა მხიარულობდეს და მე საფლავში ვკვდებოდე,
მოსთქომენ ჩემებ სწორები, ფანდურის ხმასა ჰყვებოდნენ,
სახლო არ დაინგრეოდე, ცოლო არ გასთხოვდებოდე.
სიმღერის სევდიანი განწყობა ეოლიური კილოთია გადმოცემული.
ასრულებს "ბასიანი":
http://www.alazani.ge/saqartvelos-kutxe ... i-folklori
ბინდისფერია სოფელი
(კახეთი)
ბინდისფერია სოფელი თანდათან უფრო ბინდდება
რა არის ჩვენი სიცოცხლე ჩიტივით გაგვიფრინდება
ჩვენს ნასახლარზე ოდესღაც ბალახი აბიბინდება
იმასაც მოკლედ უვლია ვინც გძლად ეგონა იარა
თოფს ჟანგი შესჭამს ჟანგს მიწა, კაცის გულს დარდი იარა,
მოვა სიკვდილი უჩინო, ერთ წამში აგვყრის იარაღას
ჩვენ რას წავიღებთ იმქვეყნად, სხვას არა წაუღია რა.
ლექსო ამოგთქომ ოხერო თორო იქნება ვკვდებოდე,
და შენ კი ჩემად სახსოვრად სააქაოსა რჩებოდე,
მოსთქომდნენ ჩემებ სწორები ფანდურის ხმაზედ ჰყვებოდნენ,
ქვეყანა მხიარულობდეს და მე საფლავში ვკვდებოდე,
მოსთქომენ ჩემებ სწორები, ფანდურის ხმასა ჰყვებოდნენ,
სახლო არ დაინგრეოდე, ცოლო არ გასთხოვდებოდე.
სიმღერის სევდიანი განწყობა ეოლიური კილოთია გადმოცემული.
ასრულებს "ბასიანი":
http://www.alazani.ge/saqartvelos-kutxe ... i-folklori
მთებზე უკეთესი – ტბაში არეკლილი მთებია
-
- ეტიკი
- Posts: 2393
- Joined: 12 თებ 2011, 20:22
- Location: Tbilisi Georgia
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
გურჯაანული ჩაკრული
(კახეთი)
კაცისა მიყვარს სტუმრობა კაცისა არნახულისა
დავწვი შეშა და ფიცარი, ფიცარი ჭირნახულისა,
ურმისა მორგვი დავხეთქე, ცეცხლი დავანთე გულისა,
ორკეცად ალი ამოსდის, ნახე დახვედრა სტუმრისა!
ასრულებს ვაჟთა ანსამბლი "შემოქმედი"
http://www.youtube.com/watch?v=W0Uwpz4LZlc
(კახეთი)
კაცისა მიყვარს სტუმრობა კაცისა არნახულისა
დავწვი შეშა და ფიცარი, ფიცარი ჭირნახულისა,
ურმისა მორგვი დავხეთქე, ცეცხლი დავანთე გულისა,
ორკეცად ალი ამოსდის, ნახე დახვედრა სტუმრისა!
ასრულებს ვაჟთა ანსამბლი "შემოქმედი"
http://www.youtube.com/watch?v=W0Uwpz4LZlc
მთებზე უკეთესი – ტბაში არეკლილი მთებია
-
- ეტიკი
- Posts: 2393
- Joined: 12 თებ 2011, 20:22
- Location: Tbilisi Georgia
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
სამიათას წელზე მეტი
სამიათას წელზე მეტი
გვიცხოვრია როგორც ერსა,
ბევრსა შავ დღეს მოვსწრებივარ
მაგრა ბევრსაც ბედნიერსა
მის: გვიმღერია, კიდეც ვიმღერთ
ჩვენ ტკბილ მრავალჟამიერსა /2-ჯერ/
ქართველ სისხლით შეღებილი
მტკვარი დღესაც არის მღვრიე
ქართველ დედის დაზრდილ შვილებს
მტრების სისხლი დაუღვრიათ.
მის: გვიმღერია, კიდეც ვიმღერთ
ჩვენ ტკბილ მრავალჟამიერსა /2-ჯერ/
http://www.youtube.com/watch?v=zgIYwMXw ... re=related
სამიათას წელზე მეტი
გვიცხოვრია როგორც ერსა,
ბევრსა შავ დღეს მოვსწრებივარ
მაგრა ბევრსაც ბედნიერსა
მის: გვიმღერია, კიდეც ვიმღერთ
ჩვენ ტკბილ მრავალჟამიერსა /2-ჯერ/
ქართველ სისხლით შეღებილი
მტკვარი დღესაც არის მღვრიე
ქართველ დედის დაზრდილ შვილებს
მტრების სისხლი დაუღვრიათ.
მის: გვიმღერია, კიდეც ვიმღერთ
ჩვენ ტკბილ მრავალჟამიერსა /2-ჯერ/
http://www.youtube.com/watch?v=zgIYwMXw ... re=related
მთებზე უკეთესი – ტბაში არეკლილი მთებია
-
- ეტიკი
- Posts: 2393
- Joined: 12 თებ 2011, 20:22
- Location: Tbilisi Georgia
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
რაჭული მაყრული
ო დელა ოო
ოოო დელი დელი დელი დელა
დელი დელა აბა დელა
აბა დელიააა აბა დელა
აბა დელი დელა ო დელა ოდელა
დელი დელაა ოოო
ოდელია დელი ოდელი ოდელა აბადელია აბადელია აბადელია აბადელა
აბა დელი დელა
ოო დერა ოდელა
აბადელია ნანინა
ოდელია
მოვდივართ მოგვიხარია /2ჯერ/
მოგვყავს ლამაზი ქალია
აბა დელი დელა
ოო დელა ოდელა
აბადელია ნანინა
ოდელია
მოვდივართ მოგვიხარია /2ჯერ/
მოგვყავს ლამაზი ქალია
აბა დელი დელა
ოო დერა ოდელა
აბადელია ნანინა
ოდელია
ქალი მოგვყავს ნათელია /2 ჯერ/
გაგვინათეთ სანთელიო.
ასრულებს ვაჟთა ანსამბლი შავნაბადა: http://www.youtube.com/watch?v=_bHQhb_kG3g
ო დელა ოო
ოოო დელი დელი დელი დელა
დელი დელა აბა დელა
აბა დელიააა აბა დელა
აბა დელი დელა ო დელა ოდელა
დელი დელაა ოოო
ოდელია დელი ოდელი ოდელა აბადელია აბადელია აბადელია აბადელა
აბა დელი დელა
ოო დერა ოდელა
აბადელია ნანინა
ოდელია
მოვდივართ მოგვიხარია /2ჯერ/
მოგვყავს ლამაზი ქალია
აბა დელი დელა
ოო დელა ოდელა
აბადელია ნანინა
ოდელია
მოვდივართ მოგვიხარია /2ჯერ/
მოგვყავს ლამაზი ქალია
აბა დელი დელა
ოო დერა ოდელა
აბადელია ნანინა
ოდელია
ქალი მოგვყავს ნათელია /2 ჯერ/
გაგვინათეთ სანთელიო.
ასრულებს ვაჟთა ანსამბლი შავნაბადა: http://www.youtube.com/watch?v=_bHQhb_kG3g
მთებზე უკეთესი – ტბაში არეკლილი მთებია
-
- ეტიკი
- Posts: 2393
- Joined: 12 თებ 2011, 20:22
- Location: Tbilisi Georgia
საუბრები ქართული მუსიკალური ფოლკლორის ირგვლივ
აჭარული მაყრული
ჰერი–რე–ვო, ჰერი–რე–ვო
ჰე–ო–ეა ვოვ–დილო–ა–ა–და
ვორი ვოვდელი–ვორირა–რა
რირა–რერი–რა რერო–რა
ასრულებს ვაჟთა ანსამბლი „ბასიანი“: http://www.alazani.ge/saqartvelos-kutxe ... i-folklori
ჰერი–რე–ვო, ჰერი–რე–ვო
ჰე–ო–ეა ვოვ–დილო–ა–ა–და
ვორი ვოვდელი–ვორირა–რა
რირა–რერი–რა რერო–რა
ასრულებს ვაჟთა ანსამბლი „ბასიანი“: http://www.alazani.ge/saqartvelos-kutxe ... i-folklori
მთებზე უკეთესი – ტბაში არეკლილი მთებია