დავიცვათ ქართული ენა

Tamusia · Post by **Tamusia** » 15 ივლ 2010, 23:12

ქართული ანბანის 38 ასო-ნიშანისთვის მე-18 საუკუნეში კიდევ 2 დაუმატებიათ, ასე რომ, თამარიჩ, მართალი ყოფილხართ 40-თან დაკავშირებით. ეს ისე, (საკამათოდ არ ვამბობ და) ამით იმ პრობლემას რაა რო?

კითხვას რიტორიკულადა ვსვაამ და პასუხს არ ველი

Wanderer · Post by **Wanderer** » 18 ივლ 2010, 08:54

დიდი ხანია მაქვს იდეა, რომ გავაკეთო ბარბაროსულ-ქართული ინტერნეტ ლექსიკონი. თუმცა 2010-ის პირველი ნახევარი საკმაოდ დავირთული მქონდა და ვერ მოვიცალე მაგისთვის... ხოდა ამ ლექსიკონთან დაკავშირებით მაინტერესებს თქვენი აზრი. ღირს გაკეთება?

ტექნიკურად ლექსიკონის გაკეთება საკმაოდ მარტივია. უბრალოდ სიტყვების შეყვანა იქნება საჭირო.

ARCHILI · Post by **ARCHILI** » 18 ივლ 2010, 12:39

Wanderer

შენ ძალიან ბევრი დრო გაქვს..

უნდა დაგტვირთოთ როგორმე...

GAMARJOBA SAKARTVELO

Wanderer wrote:დიდი ხანია მაქვს იდეა, რომ გავაკეთო ბარბაროსულ-ქართული ინტერნეტ ლექსიკონი. თუმცა 2010-ის პირველი ნახევარი საკმაოდ დავირთული მქონდა და ვერ მოვიცალე მაგისთვის... ხოდა ამ ლექსიკონთან დაკავშირებით მაინტერესებს თქვენი აზრი. ღირს გაკეთება?

ტექნიკურად ლექსიკონის გაკეთება საკმაოდ მარტივია. უბრალოდ სიტყვების შეყვანა იქნება საჭირო.

მგონი, ღირს, რატომაც არა.
მე მაქვს აზრი, რომ ჯიბის ლექსიკონი მაინც არსებობდეს.
თუ დაიწყებ ამ საქმეს, შემოგი1დები

chuna · Post by **chuna** » 18 ივლ 2010, 14:37

Wanderer
ბარბარიზმების მეტი რა მოგაშველო!!!!!!!

შენ ჩემთან იმეგობრე, ინათესავეო ხომ არ გთხოვ!!!!! და იმისთანას გააშვანშვალებ-----ერთ ტომად ვერც ჩატევ...
მასალის შეგროვეში ჩემი იმედი გქონდესსსსსს!

არ გახსოვს, რა ენით ვმეტყველებ?

Wanderer · Post by **Wanderer** » 18 ივლ 2010, 18:46

ARCHILI
ეხლა შენა....

chuna

შენ ჩემთან იმეგობრე, ინათესავეო ხომ არ გთხოვ

ARCHILI · Post by **ARCHILI** » 18 ივლ 2010, 19:38

Wanderer wrote:ARCHILI
ეხლა შენა....

თემის სათაურიდან გამომდინარე: "ეხლა" კიარა, "ახლა"

ჰო...

ჭუნასთან ინათესავე კიდეც, საამაყო კახელია, რატომღაც ნაწილობრივ მეგრული მიმართულებით...

Wanderer · Post by **Wanderer** » 18 ივლ 2010, 21:55

ARCHILI
არა ეგ "ეხლა" სხვა სიტყვაა.

ARCHILI · Post by **ARCHILI** » 18 ივლ 2010, 21:55

Wanderer wrote:ARCHILI
არა ეგ "ეხლა" სხვა სიტყვაა.

მაშინ "ლ" ზედმეტია...

anano · Post by **anano** » 20 ივლ 2010, 02:56

"საროჩკა", "ნასკი", "კრაოტი", "პოლი" -
მართლაც რომ, ქართველს არა ჰყავს ტოლი.
"კუხნა", "ბალკონი", "ზალა", პადვალი"
- მითხარით ენა ამის ბადალი.
"პესოკი", "სუმკა", "ტუფლი", "იუბკა".
"რომელი გოდა ხარ" - "თხუთმეტი სუტკა"
"მოვპარე სპიჩქკა - მაქვს ეს პრივიჩკა"
"ლამპოჩკა", "ჩაინიკი", "კრაოტი", "სტოლი"
- ამბიცია ულევია, ინტელექტი ნოლი.
"შოფერი", "მატორი", "პაკრიშკა", "ლიჟები".
- საბა და ილია - "იმენა" გიჟები.

ნ.გომელაური

lama · Post by **lama** » 20 ივლ 2010, 09:37

anano wrote:"საროჩკა", "ნასკი", "კრაოტი", "პოლი" -
მართლაც რომ, ქართველს არა ჰყავს ტოლი.
"კუხნა", "ბალკონი", "ზალა", პადვალი"
- მითხარით ენა ამის ბადალი.
"პესოკი", "სუმკა", "ტუფლი", "იუბკა".
"რომელი გოდა ხარ" - "თხუთმეტი სუტკა"
"მოვპარე სპიჩქკა - მაქვს ეს პრივიჩკა"
"ლამპოჩკა", "ჩაინიკი", "კრაოტი", "სტოლი"
- ამბიცია ულევია, ინტელექტი ნოლი.
"შოფერი", "მატორი", "პაკრიშკა", "ლიჟები".
- საბა და ილია - "იმენა" გიჟები.

ნ.გომელაური

უმაგრესი ლექსია

მართლაც ძალიან მაგარი ....

GAMARJOBA SAKARTVELO

:კარავზეც: და სხვაგანაც ხშირად უშვებენ შემდეგ შეცდომებს:

1. სვავს (ღვინოს), სწორია სვამს, რადგან მოდის სიტყვიდან :სმა:.
2. დგავს (მაგიდაზე ჭიქას), სწორია დგამს, რადგან მოდის სიტყვიდან - :დადგმა:
3. იცვავს (პერანგს), სწორია იცვამს, რადგან მოდის სიტყვიდან :ჩაცმა:
4. წვამს, სწორია წვავს, სიტყვიდან :წვა:
და ა.შ...

GAMARJOBA SAKARTVELO

ბარბარიზმები, რომელიც ბირთვისების კანიონის 2010 წლის გასვლის თემაში ვნახე:

ექსტრემი - სიმძაფრე, მძაფრი
ლომკა - მოთხოვნილება, ასევე, დამოკიდებულება
აბვიაზკა - სალტე, დამცავი ქამარი
ნასკი - წინდა
სპალნიკი - საძილე (ტომარა)
პარალონი - ქვეშაგები ან საგებელი
კარემატი - ასევე ქვეშაგები ან საგებელი
ლინკი - ბმული
ვაბშე (რუსული Ð² Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ¼-დან) - სა1ოდ

Wanderer · Post by **Wanderer** » 12 აგვ 2010, 18:51

GAMARJOBA SAKARTVELO
chuna
დამავიწყდა რომ მეპასუხა: მადლობა ლექსიკონთან დაკავშირებული კომენტარებისთვის.

მოკლედ ღირს გაკეთება.

ხოდა შემოდგომაზე დავაყენებ ჩემს სერვერზე და დავდებ ბმულსაც.

გვალდა · Post by **გვალდა** » 17 აგვ 2010, 17:53

ფერების ჭეშმარიტი ქართული შესატყვისები როგორია (როგორი იყო?)

მაგალითად, ყავისფერს ვუწოდებთ იმიტომ, რომ ვაკავშირებით ყავასთან, და მანამდე, სანამ ყავას ვეზიარებოდით, რა ფერად იხსენიებოდა?

ახალი წერილი	ახალი წერილი არაა	ანონსი
ახალი წერილი [ ცხარე ]	ახალი წერილი არაა [ ცხარე ]	თვალშისაცემი
ახალი წერილი [ დაკეტილია ]	ახალი წერილი არაა [ დაკეტილია ]

FORUM_PERMISSIONS