ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

კოცონის ირგვლივ სასაუბრო თემები

Moderators: Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia, Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia, Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia, Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia

ახალი თემის შექმნა
პასუხი თემაზე
GAMARJOBA SAKARTVELO
იეტი
Posts: 16569
Joined: 20 ივლ 2007, 03:45
Location: RA TQMA UNDA, SAKARTVELO
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by GAMARJOBA SAKARTVELO » 21 მაი 2009, 03:45

ეგებ, საქართველოში არსებული დასახლებების - სოფლების, ქალაქების, დაბების, უბნების, მოედნების,
მხარეების, მდინარეების, ტბების, ტყეების, მთების, ხეობების, უღელტეხილების,
ხუროთმოძღვრული ძეგლების სახელთა წარმოშობის თაობაზე ცნობები შევკრიბოთ და ავკინძოთ.
არ აქვს მნიშვნელობა, დასახელება ქართულია, აზერბაიჯანული, სომხური, რუსული, თურქული,
ბერძნული, სპარსულია თუ სხვა.
ყველა შემთხვევაში, ეს ძნ საინტერესო და საჭირო მასალა იქნება.

უამრავი საყურადღებო სახელი გვხვდება - ფარცხანაყანები, დამალა, აწყვიტა, თეთრიწყარო, ჩხოროწყუ,
ტაბაწყური, ალაზანი, ორთუბანი, ჩუმათელეთი, მელაანი, ჭიათურა, უშბა, დათვიჯვარი, ყიზილკილისი
გირევი, ბაღდათი, ბატეთი, ლეჩხუმი, სომხითი, იორმუღანლო, გორელოვკა, ასპარა, სათხე,
სარო, ყარაჯალა, ხორნაბუჯი, ჯვრის უღელტეხილი, ქოროღლი, ვარძია, ჩოლოქი, ნატანები, ოქროს ციხე, ჩალაუბანი,
სამწევრისი, ასურეთი, გეთსიმანია, თაბორი, მაიდანი, ხარფუხი, საშაბურო, გოდერძის უღელტეხილი,
მჭადიჯვარი, წითელსოფელი, ხდეს ხეობა და ა.შ.

რას იტყვით, 1 ძნ საჭირო და სასარგებლო თემა რომ მოვამზადოთ?
ბოლოს და ბოლოს, შეიძლება, ყველამ თავისი სოფლის, ქალაქის წარმოშობის ისტორია დადოს.
მე ვყიდულობ ქართულ ნაწარმს
და ამით ჩემიანებს ვეხმარები

User avatar
ლეონტი
იეტი
Posts: 4805
Joined: 26 მაი 2007, 22:48
Location: ღურბელი
Contact:
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by ლეონტი » 21 მაი 2009, 10:09

ეს ყველაფერი შესწავლილია.
ინტერნეტი ცოდნას ვერ იძლევა.
უკაცრავად თქვენ რომელ ბიბლიოთეკაში დადიხართ და რჩებით ხოლმე დიდხანს წიგნზე თავდახრილი??
საქარტველოს ისტორიას აღარ ასწავლიანო სკოლაში მართალია?

GAMARJOBA SAKARTVELO
იეტი
Posts: 16569
Joined: 20 ივლ 2007, 03:45
Location: RA TQMA UNDA, SAKARTVELO
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by GAMARJOBA SAKARTVELO » 21 მაი 2009, 11:20

საქართველოს ტოპონიმიკის დიდი ნაწილი შესწავლილია.
თუმცა, არ გვაწყენს, ბევრი რამ ინტერნეტიდა გავიგოთ.
ყველა წიგნი ხელმისაწვდომი არ არის.
ვისაც ცოდნის გაზიარება არ გეზარებათ, სახელთა წარმოშობაზე
ეგებ რამე დაწეროთ.
ხშირად ამა თუ იმ სოფლისსახელის წარმოშობაზე დაუჯარებელი ლეგენდა მომისმენია.
გამღიმებია კიდეც, მაგრამ მაინც თავისებურად საინტერესო მოსასმენია
მე ვყიდულობ ქართულ ნაწარმს
და ამით ჩემიანებს ვეხმარები

GAMARJOBA SAKARTVELO
იეტი
Posts: 16569
Joined: 20 ივლ 2007, 03:45
Location: RA TQMA UNDA, SAKARTVELO
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by GAMARJOBA SAKARTVELO » 21 მაი 2009, 12:06

რადგან ქართული აფრიკიდან - ვაშლოვანის დაცული ტერიტორიებიდან ახალი დაბრუნებული
ვარ, იქაურ ტოპონიმიკაზე 2ოდე სიტყვას ვიტყვი:

ვაშლოვანი - ვარაუდობენ, რომ სახელი დაერქვა ტერიტორიაზე არსებული საკმლის
ხეების გამო, რომლებიც შორიდან ვაშლის ხეებს, ვაშლიანს ჰგავს.

არწივის ხეობა - სახელი მიუღია ხეობის თავზე ამოზვირთული სამი მთაწვერის გამო,
რომლებიც შორიდან არწივის სახეს ჰქმნიან.
არსებოს მე2 ვარაუდიც, კერძოდ, ხეობის თავზე ორბები დაფრინავენ და მათ ხალხი არწივებს ამსგავსებდა.

ტახისწყალი - რამდენიმე წლის წინათ ღორის წყალი ერქვა, რადგან საბწოეთის დროს აქ
მართლაც ბევრი ღორი იყრიდა თავს. მოგზაურთათვის უფრო მიმზიდველი რომ გამხდარიყო,
ტახის წყალი ეწოდა.

დათვის ხევი - სახელი ეწოდა დათვების სიმრავლის გამო. ამჯერად დათვის ხევში
მხოლოდ ნაკვალევს ვაწყდებით ხოლმე.
ცხოველები, წლებია, მონადირეებს ემალებიან.

ალესილები - ახლოსაა დათვის ხევთან.
ალესილებთან ხშირად ვაწყდებით ამ ადგილას უწინ არსებული ოკეანის ნაკვალევს.
სახელი მიიღო რამოდენიმე ჰექტარზე გადაჭიმული დანისწვერების ფორმის მთების რიგის გამო.

ბუღამოედანი - 1 ვარაუდით, ამ ადგილს გლეხებს ბუღები გამოექცნენ.
მე2 ვერსიით, თუ არ ვცდები, ჯიხვები ბუღაობდნენ.
ანუ, ისინი წინამძღოლის გამოსავლენად ჭიდილაობდნენ, ბუღაობდნენ.

ვაშლოვანის დაცული ტერიტორია უამრავ სხვა ტოპონიმს ინახავს[/b]
მე ვყიდულობ ქართულ ნაწარმს
და ამით ჩემიანებს ვეხმარები

User avatar
lama
იეტი
Posts: 12572
Joined: 03 მაი 2004, 13:46
Location: ისნის კარავი
Contact:
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by lama » 21 მაი 2009, 12:44

მოწამე

მოდის სიტყვიდან

მოწმე

ანუ მოწამეებმა დაამოწმეს ქრისტეს ჭეშმარიტება


კიდევ გსურთ რამე ?

User avatar
Bivrili
მაწანწალა
Posts: 992
Joined: 28 ოქტ 2007, 00:58
Location: სახატეთი...
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by Bivrili » 21 მაი 2009, 14:41

მე მაინტერესებდა ბატეთის შესახებ
ვიკითხე კიდეც თემაში, მაგრამ არავინ მიპასუხა

თუ ვინმემ იცით ამ სიტყვის წარმოშობის ისტორია იქნებ დაწეროთ ?

ბატეთი ? ......
მე არა ვარ ევროპელი, მე არა ვარ აზიელი, მე ვარ კავკასიელი...

User avatar
ლეონტი
იეტი
Posts: 4805
Joined: 26 მაი 2007, 22:48
Location: ღურბელი
Contact:
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by ლეონტი » 21 მაი 2009, 14:49

Bivrili
თურმე ორი გარეული ბატი ნაცხოვრება და....

User avatar
Bivrili
მაწანწალა
Posts: 992
Joined: 28 ოქტ 2007, 00:58
Location: სახატეთი...
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by Bivrili » 21 მაი 2009, 14:53

:D :D :D


მერე მესამეც გაჩნდა, საიდან არავინ იცის
და დაერქვა საბატეთი
მერე სა ჩამოშორდა და დარჩა ბატეთი

მცოდნია და ...

:lol:
Last edited by Bivrili on 21 მაი 2009, 14:55, edited 1 time in total.
მე არა ვარ ევროპელი, მე არა ვარ აზიელი, მე ვარ კავკასიელი...

User avatar
გვალდა
იეტი
Posts: 2222
Joined: 15 ივლ 2004, 12:49
Contact:
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by გვალდა » 21 მაი 2009, 14:54

ხარფუხი - "სიტყვა `ხარფუხი~ სომხური წარმოშობისაა და სურდოს ნიშნავს. ადგილმა კი აღნიშნული სახელი მიიღო თაბორის მთის ძირში, თათრების სასაფლაოს ახლოს მდგარი საკულტო დანიშნულების ქვის გამო, რომელზეც ხატი იყო დასვენებული. ამ ხატთან მოჰყავდათ თბილისელ ქრისტიანებს თავიანთი სურდოიანი ბაშვები, თან მოჰქონდათ ქსოვილისაგან შეკერილი თოჯინა, რომელსაც მხარზე პატარა ხურჯინი ჰქონდა გადაკიდებული და მის ჯიბეებში შაქრის ნატეხები ელაგა. ასეთი შესაწირით ცდილობდა ხატის გულის მონადირებას და ბავშვის განკურნებას მშობელი. ხარფუხი XIX საუკუნეში სოფლად იხსენიება. 1819 წელს იგი ქ. თბილისს შემოუერთეს".

ნუნისი - ნუნისის წყლით ადრე მოსახლეობა კანის დაავადებას - მუნს მკურნალობდა, ამიტომ სოფელს მუნისი დაერქვა, შემდეგ სახელწოდება შეეცვალა და ნუნისი ეწოდა.
Last edited by გვალდა on 21 მაი 2009, 15:10, edited 1 time in total.
სვანეთოლოგი

qvevri
ქვევრი
Posts: 7185
Joined: 13 მაი 2007, 22:57
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by qvevri » 21 მაი 2009, 14:56

გვალდა
მოიცა და მაგიტოა თბილისელებს სურდო დიდი ხანი რომ აქვთ და არ ურჩებათ ხოლმე?
ააააა მეც არა ვთქვიიიიი....

GAMARJOBA SAKARTVELO
იეტი
Posts: 16569
Joined: 20 ივლ 2007, 03:45
Location: RA TQMA UNDA, SAKARTVELO
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by GAMARJOBA SAKARTVELO » 24 მაი 2009, 03:02

ხარაგოული (ხარაგაული) თურმე თურქული წარმოშობის ყოფილა.
ოღონდ, რას ნიშნავს, არ ვიცი.
ვინმემ რამე ჰომ არ იცით?
კავკასიკ, აბა, ჯეიბის ჰკითხე, ეგებ იცოდეს რამე.
მე ვყიდულობ ქართულ ნაწარმს
და ამით ჩემიანებს ვეხმარები

User avatar
Archil
იეტი
Posts: 6877
Joined: 07 აპრ 2005, 13:17
Location: ტიფლისის თავზე
Contact:
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by Archil » 24 მაი 2009, 13:03

ოზურგეთი...

ჰოდა შესევიან თურქები, შესულან შიგ და ერთს ბუნებრივი მოთხოვნილების დაკმაკოფილების მომენტი დასდგომია და..

ჰოდა გურულები რის გურულები არიან.. უცებვე დასხმიან თავს თურქებს და გაუდევნიათ დასახლებიდან.

ჰოდა დარჩენია მერე სახელი - ქენი და გაიქეციო... ოზურ - გეთ
а в горах по утрам туман, дым твоих сигарет,
если хочешь соити с ума, лучше способов нет !!!
Image

User avatar
Giorgi Bagrationi
მაწანწალა
Posts: 780
Joined: 12 ოქტ 2005, 22:46
Location: Tbilisi
Contact:
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by Giorgi Bagrationi » 24 მაი 2009, 14:42

ლაგოდეხი - ამ ადგილას რუსის ჯარი იდგა XIX საუკუნეში და მშვენიერი გარემოს გამო დაურქმევიათ "ლაგერ ოტდიხა", რომელმაც სახე იცვალა და "ლაგოდეხად" ჩამოყალიბდა. არადა როგორ ქართულად ჟღერს :D

User avatar
lama
იეტი
Posts: 12572
Joined: 03 მაი 2004, 13:46
Location: ისნის კარავი
Contact:
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by lama » 24 მაი 2009, 23:44

ბეჩო- დათვის ბუნაგს ნიშნავს

User avatar
Tamari-ch.
იეტი
Posts: 10747
Joined: 23 აპრ 2008, 20:31
Location: Tbilisi
ტოპინიმიკა საქართველოში, მათი წარმოშობა-განმარტებანი

Post by Tamari-ch. » 24 მაი 2009, 23:51

ერთაწმინდა მოდის ესტატე წმინდიდან -
ესტატე წმინდის სახელობის ტაძრის გამო
და გადაერქვა ერთაწმინდა.
პირველად რომ გავიგე
მეგონა ეს ტოპონიმი ერის სიწმინდესთან იყო კავშირში

ახალი თემის შექმნა
პასუხი თემაზე

FORUM_PERMISSIONS

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

ახალი წერილი ახალი წერილი    ახალი წერილი არაა ახალი წერილი არაა    ანონსი ანონსი
ახალი წერილი [ ცხარე ] ახალი წერილი [ ცხარე ]    ახალი წერილი არაა [ ცხარე ] ახალი წერილი არაა [ ცხარე ]    თვალშისაცემი თვალშისაცემი
ახალი წერილი [ დაკეტილია ] ახალი წერილი [ დაკეტილია ]    ახალი წერილი არაა [ დაკეტილია ] ახალი წერილი არაა [ დაკეტილია ]